Devítka čtrnácti góly skolila německý Kolín!
Mladé pušky si ve druhém utkání sezóny pořádně zastřílely, svého německého soupeře indiáni porazili rozdílem deseti branek.
HC Škoda Plzeň - Kölner Haie
Průběh utkání: 6:0, 6:1, 8:1, 8:2, 10:2, 10:4, 14:4.
Vyšší tresty: Brož 5+DKU
HC Škoda Plzeň
R. Šimánek (Šátava) - Dvořák, Brož, Hanzlík, Šulan, Vrábel - Stejskal, Chasák, Tománek, Maxa (C). S. Šimánek, Fodor, Ticháček, Bartuška, Matějka, Bělík.
Kölner Haie
Delkus (Esthel) - Thune, Röling, Michalík, Würth, Ayset, Grünthal, Küldosf - Kottner (C), Battner, Herter, Hosn, Schmitt, Hasmann, Ponoraev, Gostalenko, Gielg.
Ohlasy trenérů
Tomáš Pejchar (HC Škoda Plzeň): „V utkání bylo hodně emocí na obou stranách, které pramenily ze zbytečných soubojů a faulů. Především tedy ze strany soupeře, který těžko nesl vývoj utkání. Proto dnešek byl spíše o soubojích než o hokeji, což je škoda.“
